Wstęp
Стежка Волоської культури
Доїзд до Охотниці-Ґурної може бути сам по собі цікавою пригодою. Особливо з боку Чорштинського озера. Вузька звивиста стежка піднімається вгору, а зі схилу відкривається приголомшлива панорама регіону. Багато з водіїв зупиняються на узбіччі, щоб зробити в цій місцевості кілька фотографій. Ви також можете дістатися до місця зі східного боку через місцевість Тилманова (Tylmanowa). Поціновувачів сакральної архітектури напевно зацікавить місцева пам’ятка, а саме, старий парафіяльний костел, збудований у 1756 році. Тилманова межує з селом Охотниця-Дольна, яке, поряд із Завоєю, є одним із найдовших сіл у Польщі. Машину залишаємо біля місцевості Форендувки (Forendówki) в кінці асфальтованої дороги.
Чи Вам коли-небудь доводилось чути про Волохів? Так, саме через них ми називаємо жителів Італії італійцями (Włochami). Або принаймні таку тезу лінгвісти формулюють завдяки спільній частці «vlach», що з німецької мови означає «чужий». Тож, Волохи – це термін, що використовується для народів Балканського півострова, які в давнину мігрували на північ, ведучи скотарський спосіб життя. Вони почали з’являтися в Польщі в 13 столітті і селитися в Карпатах. Саме волохам завдячують сучасні горяни, мешканці підгір’я та всієї Карпатської дуги своєю спільною культурною та самобутньою спадщиною, помітною, зокрема, в номенклатурі, архітектурі, музиці, ландшафті (система сільських поселень) чи ідеї спільного господарювання (кооперативна діяльність). Ідея стежки полягає в тому, щоб пов’язати місцеву діяльність з європейським масштабом, популяризувати спільноту жителів Карпат із різноманітністю їх культур та відновити скотарське, сільськогосподарське та лісове господарство регіону.
Наша подорож починається біля фігури гураля, від якої повертаємо праворуч на лісову стежку. Стежка позначена досить оригінальними, стилізованими стовпами з логотипом шляху, на якому зображено один із символів волоського способу життя – пасовище та колиба. Шлях добре позначений, тому не заблукаємо. Вздовж траси в найцікавіших місцях розставлені інформаційні таблички та лавочки. Про всяк випадок, варто взяти з собою карту. Якщо ми плануємо використовувати карту на телефоні, обов’язково слід завантажити її заздалегідь на пристрій, тому що тут можливі проблеми з покриттям.
Ділянка Стежки Волоської Культури в Горцях налічує 19 кілометрів, але вона має стати міжнародним маршрутом і пролягатиме вздовж цілих Карпат, поєднуючи місцевості з живими пастерськими традиціями. Величезні поляни під вершиною в східній частині гір Горце були ідеальним місцем для поселення тих мандрівних народів того часу. До сьогодні на стежці збереглося кілька споріднених пам’яток, повязаних з цим. Настав час уважніше придивитися до одного з них.